Programa

70eko hamarkadan, Kyivnaukfilm Ukrainako animazio-estudioak "Cómo los cosacos..." izeneko film labur bizidun sorta ospetsu bat ekoitzi zuen, Volodymyr Dakhno animazio-maisuak zuzendua. Protagonistak hiru kosako komiko ziren, hainbat abentura bizi zituztenak. Gertakari bakoitzak testuinguru desberdin batean kokatzen zituen: nekazariei laguntzen zieten, joko olinpikoetan parte hartzen zuten, beste herrialde batzuetara joaten ziren edo etsaien aurka borrokatzen zuten. Umore bisualak eta elkarrizketarik ezak adin eta hizkuntza guztietako jendearentzat eskuragarri egiten zuten. Animazio sobietarraren klasiko bihurtu zen, eta Ukrainako herri-kulturaren sinbolo maitagarria. 2025eko edizio honetan gure jaialditik erreskatatu dugu, kosakoek futbolean nola jokatzen zuten erakutsi zuen bigarren pieza.

Sylviek eta Karimek buelta asko eman diote. Gosari bakoitzean eta komunetik dutxarako ibilaldi bakoitzean. Erretretak garbitzen eta Bellevue hotela garbitzen irabazitako dirua inbertitzeko prest daude Sylvieren azken asmoan: futbol nazionaleko jokalari bat lortzea.

Karakoram mendikatearen goialdean, Karishma, Wakhi neska indigena bat, emakumezkoen futbol txapelketa baten buru da, bere komunitateko arau patriarkalak desafiatzen, amonaren jakindurian oinarritzen den bitartean mendietako neskak ahalduntzeko eta mundu justuago baten alde borrokatzeko.

Lana galdu ostean eta lagunik onena emigratu ondoren, Bennyk Sunday Leagueko futbol talde inprobisatu bat osatzea erabakitzen du iraganari eusteko, eta horrek maitasun kaotiko bat eragiten du bere pisukidearekin.

Bizitza aldatu zion istripu baten ondoren, George Dowellek bere asmoa aurkituko du kluba eta bere haurtzaroko taldea, Worthing FC, eraldatzen. Filmak Georgeren testigantza dokumentatzen du, urritasun batekin bizitzea nolakoa den azaltzen duena, bere klubaren igoera lortzeko lasterketa eta borroka bat bilatzen duen bitartean.